七彩卖瓜系列之:七彩与采茶 (21) - 七彩的个人空间 - 客家文化时空网站 - powered by X-Space

七彩卖瓜系列之:七彩与采茶 (21)

上一篇 / 下一篇  2007-11-09 21:51:11 / 个人分类:七彩卖瓜系列之:七彩与采茶 (21)

]客家方言采茶小品
认  路         

             
                   
时间:  现代
地点:  桂南客家农村某地三叉路口
人物:  二伯媄——六十多岁 
            亚狗大——三十左右岁       
            [二伯媄身背挎包,手拿大葵扇挡太阳出

二伯媄:(快板)      坐了火车坐汽车,
                                      坐得头晕腰又麻。
                                      难得到站脚落地,
                                      春春腰骨解解麻。(春:伸)
                                      离家无远散散步,
                                      边行边透行转家。
(透:休息,转:回)
(白)自从涯介只乖仔大学毕业在大城市工作,娶了新敷又生了孙,涯去帮其带大细儿后,涯几只寡母婆好多年都无转过屋家。
(涯:我,介:那,新敷:媳妇,大细儿:小孩)
             (曲一)
 (唱)      城市卫生又干净,
                    交通方便娱乐多。
                    公园热闹心情好,
                    又跳舞来又唱歌。
(白)无知几爽,好似天堂一样。老实讲,涯虽然系只土生土长介正宗的农村婆,但捻起老家湴田角农村个——(捻:想)
                    路又烂,
                    屋又暗,
                    村场邋遢似牛栏,
                    人又灿,(灿:调皮)
                    田难耕,
                    一日得食一餐饭。
介滴生活,涯再也无过得惯了。叉铺日,屋家传话来讲侄嫂介只仔结婚取老婆,爱我转去热闹热闹。唉!人情紧过债,马让竟都着咬紧牙根转去捱几日挣得!
(转喜)涯个新敷无知己孝顺涯,听讲涯爱转老家腰,买了几身靓衣裳分涯捉,吾地看,有几合身?!有几好看?!有几精神?!好像年轻了两三十岁了,真系“人靠衣装,佛靠金装”哦!
(叉铺日:昨天,爱:要,马让竟:无论如何,挣得:才行,捉:穿)
(左看右看前看后看,自言自语)唉耶!真是老懵懂了!该假咧,几只三叉路口涯行了几十年,竟然无稳得着转屋家介条路了,好似半夜食黄瓜——无知头搭尾了,马让竞做呢?(焦急地团团转)
(该假咧:真想不到,稳:找,马让竞:怎样)
[亚狗大头戴头盔作开车状上。

亚狗大:(快板)  山顶有花山脚香,
                    村中有喜大家忙。
                    兄弟结婚做大酒,
                    涯做走脚来街帮买姜。(走脚:打杂)
(白)  岩先涯远远看见有只妹儿,后边看去鬼火简靓,涯加大油门往前冲——
(岩先:刚才)




            (曲二)(唱)  人逢喜事心轻松,
                  今日涯想学雷锋。
前面(介)只妹儿鬼火简靓,
涯想搭其去兜风。(鬼火简靓:非常美)
(把车熄火,轻轻推到媄身后无几远处)
(轻声地):亚妹。(见无反应,加大音量),亚--妹!
二伯媄: (听有人喊“亚妹”,环顾四周,并无“亚妹”)
          吾喊埋人呀?其咯无有亚妹哦。
(吾:你,埋人:谁,其咯:这里)
亚狗大:  闲有埋人喊,喊吾呀,吾无系亚妹无成系亚姐呀?
二伯媄: (用葵扇遮挡住脸,转过身来)
          涯无系亚妹,也无系亚姐介——
亚狗大:  (旁白:哗!爱胸有胸,爱腰有腰,皮肤又滑又白,无系亚妹又无系亚姐,无成其系……)
          无成吾系只仙女下凡哦?
二伯媄: (旁白:都讲老家人灿,看来一滴无假!真系连皮食蔗无识羞介!) (对着来人)后生哥,涯更无系仙女。你喊涯做埋惹呀?(埋惹:什么)
亚狗大: (旁白:耶!听其声音又娇又嫩,当博白蕹菜简脆,似博白桂元简甜, 共宋祖英唱歌敢好听!)
(白)涯看吾行路简辛苦,想学雷锋做好事驮吾一段路呀!
二伯媄:  老太婆吾都肯驮无呀?
亚狗大:  同吾简靓,就系老媄涯都驮!今日雷锋学定了,驮吾驮定了,上姓介铁钉简实,蚂蝗叮肉简稳了。
二伯媄:  吾敢好心,涯就分介滴机会吾学学雷锋,修修心积积德了!涯彭祖教书老实讲,石灰刷墙听明白:

                     

  (曲三)

(唱)        今日转屋无识路,
                        三叉路口心狂慌。
好得遇到好心佬,
向几问识转家堂。
          后生哥呀,涯无使搭吾介车,烧吾介油,请吾帮涯指下路就得介咯。
(说完把葵扇慢慢移开)
亚狗大:  (愕然得眼瞪大,嘴张大,人定格几秒钟久)
          吾……吾吾无……无系亚亚妹无系大姐无系大妈系只老奶奶?
(旁白)唉!涯呀,系只岩脱壳介鸭儿够嫩水咯!


               

(曲四)


(唱)          人够醒水心肠好,
喜做好事又善良。
(今日)老猫烧丝看走眼,
七十看做十八娘。
(白)吾放心,涯亚狗大大男人大丈夫,讲过系话,今日帮定吾了咧!吾爱去挪,我讲分你知。
二伯媄: 后生哥呀,吾真介好心人!涯也系本地人,只因在外多年无转无认得路了。请问,去湴田角马让去法?(马让:怎样)
亚狗大: 去湴田角?(旁白:听讲涯村介二伯媄今日从大城市转来饮喜酒,村里叔伯交代涯来买姜顺便接其转来,无成其就系?如果系其介话,岩先共其讲了介兜灿话,真系生鸡头跌落屎湖――交关介咯!
(介兜:那些,灿话:调皮话,屎湖:粪坑,交关介咯:惨了)
亚狗大、二伯媄:  请问——(互推让先讲,反复两次)
亚狗大: 吾系二伯媄?
二伯媄: 系呀!吾系——?
亚狗大: 涯系湴田角村亚曲七介仔亚狗大呀!
二伯媄: 难怪有滴面熟熟,吾细时涯都得兜揽吾呢!
(得兜:经常)
亚狗大: 简多年无见,差滴涯都无认得出吾来了。听讲吾转来,涯去车站跟吾无倒,做埋惹自己行做得?(做埋惹:为什么)

                     

(曲五)


  二伯媄: 涯呀,(唱) 坐车久了腰骨麻,
                    难得到站脚踩沙。
                    慢慢散步往家走,
无知无觉到三叉。
(白)  亚狗大呀,无怕吾笑,涯真系老人老世,行了几十年连转屋家介条“水泥路”都无认得着了。
亚狗大:  二伯媄呀!吾鹿牯简雄,六、七十岁个人,还有三四十岁的身材,头精眼利,亚挪无认得路呀?(手指前面)涯地转屋家就系几条水泥路呀!
(亚挪:怎会)
二伯媄:  无系介条“水泥路”。
亚狗大:  系几条水泥路!
二伯媄:  都讲无系介条“水泥路”啰!
亚狗大:  (有点惊讶地)无成二伯媄真系像其讲介,有滴老懵懂了?(走近二伯媄左看右看,把手放在二伯媄介眼前晃晃)二伯媄无事啊骂?
二伯媄:  亚狗大呀!我二伯媄像吾讲介一样,头精眼利,无颠无昂,几一条无系涯挪转屋家介条——
           

  (曲六)


(唱)      行了多年(介)回家路,
                    弯弯曲曲似羊肠,
                    又窝又凹又多缺,
                    天落水来尽泥汤。
亚狗大: (恍然大悟)哎呀!二伯媄系讲原来介条落水天烂湴泥水交成身介“水泥路”,害得涯真系以为认错人了——吾系只生得似二伯媄,又无系二伯媄介“流中”二伯媄啊埋!(流中:假的)
                       (曲七)
(唱)        几条回家水泥路,
                    弯曲又少宽又平。
                    天晴落水一个样,
无使操心路难行。
(白) 几条水泥路,系县派来介建设新农村指导员,经多方奔走,得到了党委政府和各方面的支持,加上村民们介集资建筑起来介。自从硬化了几条路—
             

    (曲八)

     
(唱)        种出(介)瓜果有出路,
                      养出(介)头生好销路,
                      百姓齐声来表露,
                      系党帮建介发财路。(头生:禽畜)
二伯媄:  系无错,“爱致富,先修路”!无怪得我跟了半日都无跟得着介条“水泥路”,原来变成了几条水泥路!亚狗大呀,几条水泥路系无系一直通到涯地介条“化缘村”介?(跟:找)
亚狗大:  二伯媄呀,涯讲吾头精眼利硬无错!涯地村确系建成了“花园村”,旧村改建新村——
                   (曲九)
(唱)    家家户户建新房,
                    规划合理又大方。
                    庭院绿化不可少,
                    家园美观屋亮堂。
二伯媄:  猪牛羊鸡鹅鸭闲跟人住在一起无?尿缸尿桶还放在门扇角无?(闲:还)
                     (曲十)
亚狗大:(唱)        农家养殖来富家,
                    六禽兴旺钱财加。
                    卫生意识共同识,
搬出村边来养它。
(白)涯地村在新农村指导员的指导下,家家建了沼气池,养殖介猪牛羊鸡鹅鸭屎尿流到池里沤制生产沼气,供家里烧水煮饭,无使烧柴受火燎烟熏,又卫生又节能。
(快板)    卫生间里大变样,
                    瓷砖铺贴有水冲。
                    化粪三级无公害,
                    空气新鲜换新容。
                    家禽圈养环境净,
                    排污暗道家家通。
                   (曲十一)
(唱)      苍蝇蚊子已少影,
                    花园庭院绿葱葱,
                    鲜花果树到处系,
                    生态富裕农家红,
二伯媄:(快板)     
                    涯(介)村名湴田角,
                    路烂田少谷湴壳。
                村场邋遢狗又恶,
鸡鹅鸭猪到处托。
亚狗大:            屎尿泥尘交裤脚,
                    蚊子似蜂专刁脚。
生活艰难无着落,
一条裤子三代捉。
二伯媄:            系女怋大想出阁,(怋:未)
后生难娶老出角。
当年涯无系贪老公靓,
涯死都不会嫁到湴田角。
(白)  三黄四八月无米落镬  ,拖男带女去向别人捞米,讲乞食难听,人家讲湴田角系“化缘村”,可见有几穷啊!
亚狗大:  自从开放改革后,特别系党中央关心农民,减免了农业税和中小学生学费,派来了建设新农村指导员,开展城乡清洁工程活动以来,涯地生产生活水平落后介湴田角真系“笠帽穿窿出了头”,生活水平似芝麻开花节节高!
                   (曲十二)
(唱)  党委政府好领导,
                  关心农民系真心。
                  生产生活关照到,
                  农家面貌日日新。
          把“化缘村”建成了生态、富裕、文明介“花园村”了!
二伯媄:  亚狗大简讲我心就胆定了,原先涯计硬着头皮转来分蚊虫刁几夜介,简时今涯都想搬转来住了。
                   (曲十三)
(唱)    家乡变化心喜欢,
          村场零利屋美观。
          水泥路宽出入便,
          五谷满田果满山。
涯心欲欲,闲系快滴转去开开眼界先!亚狗大讶!
亚狗大:  哎!
二伯媄:  快驮涯转去!
亚狗大:  好啊!涯都讲今日驮定数吾二伯媄了!
          二伯媄呀!
二伯媄:  哎!
亚狗大:  坐稳啊!(帮她戴上头盔)
二伯媄:  坐稳了!
合:      转屋家!
[摩托发动声,喇叭声,下场音乐声交织伴下。


(文中有些字是方言借音的,与字义无关) 
 2007.8.8 


TAG:

 

评分:0

我来说两句

显示全部

:loveliness: :handshake :victory: :funk: :time: :kiss: :call: :hug: :lol :'( :Q :L ;P :$ :P :o :@ :D :( :)

Open Toolbar