地名巧对
曾于清光绪三十年赴京考试中进士的宾光椿，是博白水鸣人。他善诗词，工对联，年轻时，因家庭贫寒，二十四岁才考中秀才，迫于生计，曾执教私塾多年。
与博白县相邻的广东合浦县小江地（今属浦北县），有平山、茂平两个乡村，因缺乏教师，便联合聘请宾光椿前往任教。宾光椿赴任到此两村合办的私塾，乡绅即摆设粗茶淡饭招待。一个乡绅说：“听说先生能诗善对，今特出一上联，请对之。”宾说：“但说无妨。”乡绅即出对曰：“平山茂平，平平相请。”
此对前面四字，是两村地名，要求以实际地名相对。而第五、六两字，分别为两地名的开头与结尾两字组合，且恰恰又是相同的叠字。此对后面四字“平平相请”，表示了主人不卑不亢的态度，且暗示待遇不高，敬请原谅之意，但其字面并不失礼。乡绅想：“尽管你才高八斗，也难找出如此巧合的地名。”
岂知宾光椿听完主人出对后，即哈哈大笑对曰：“白州博白，白白就来。”此下联前面四字，道出宾光椿来自白州博白县，地名对得地衣无缝。后四字“白白就来”，表明了他不计较待遇得失的高风亮节。两村乡对此对联品味再三，连称：“妙对！妙对！不愧是高手也！”即奉为上宾，以丰盛酒肴相款待，宾亦乐而教之。
姓名巧对
清末于合浦公馆“廉湖书院”任教的陈光邦先生，能诗擅对。他娶博白松山乡朱氏女为妻。一次，他与妻子回门拜亲，茂山村一位博学多才的朱先生见其面花，心有不悦，即想戏试其才，朱先生问陈：“贤婿高姓大名？”陈答：“晚生姓陈，名光邦。”朱先生说：“闻说你在廉湖书院任教，想必能吟诗作对。今老夫即以你的名字作一上联，请你对下联。”陈说：“请便。”朱先生即清嗓亮喉吟出上联曰：“陈光邦两边狗耳。”
此对前三字为真实姓名，首字“陈”之部首“卩”在左边；末字“邦”之部首“卩”在右边，故云“两边”“狗耳”，字含戏弄之意。宾客皆佩服朱先生才思敏捷，出对妙不可言。亲家则替其婿担心难对失面，因世上哪有如此巧合的姓名文字组合呢？岂知陈光邦听后，面带笑容，向朱老先生作揖说：“我已对出下联，但不好意思说。”朱先生说：“请对无妨！”陈光邦即应对曰：“朱先生一串牛头。”众人品味其对，“朱先生”三字，每一个字上截确实以“牛”字起首，“一串”对“两边”，“牛头”对“狗耳”，众人一齐击掌称：“妙对！”朱先生本想戏弄别人，反被别人戏弄，既感好笑，亦感尴尬。
[ 本帖最后由 陈国才 于 2007-5-31 18:56 编辑 ]
最新回复