宋湘幼年巧对(外一则) - 诗词对联 - 客家文化时空网站 - Powered By SupeSite

字体:  

宋湘幼年巧对(外一则)

白雪 发表于: 2007-10-11 12:46 来源: 客家文化时空网站

对联故事  
  
  清代诗人宋湘(1756-1826),字焕襄,号芷湾,嘉应州(今广东梅县)人。他在幼年时,有一次赴县试迟到,门吏不许进,宋湘再三恳求,门吏说:“我有一联,若能对得上,方准进去。”宋湘答应,门吏出对曰:

  急水推沙粗在后;

  宋湘应声而答:

  风车放谷冇先行。

  “冇”,客家话读音“彭”去声,意讽外圆腹空,没有真才实学者。

  门吏一听下联,连忙放行。

  一次,有人在一酒家墙上题一上联:

  柴重人轻,轻担重;

  当时酒店座无虚席,有文士,有高官,小宋湘也在其中。众人皆思应对,搜肠绞汁,挖空心思,终不能对。宋湘略思片刻后,挥毫写出一个下联:

  路长脚短,短量长。

  众人赞扬其才,拍手叫好。
  
  戏挽谭延闿

  谭延闿(1880-1930),字组安、组庵,号畏三,湖南茶陵人,清光绪进士,授翰林院编修。辛亥革命时,杀害湖南正副都督焦达峰、陈作新,篡夺都督职位。“二次革命时”,阻挠湖北反袁。此后,历任湖南督军兼省长。1926年任国民革命军第二军军长。后依附蒋介石,曾任南京国民政府主席、行政院院长等职。

  谭延闿一生以善混见称,有浑号曰“水晶球”。据传,某日有律师允昕在长沙走访谭。谭问:“近来怎样?”允答:“混”。谭大笑说:“好,鱼龙混杂是混,仙女游戏也是混,混之为用大矣哉!”

  1930年9月,谭延闿寿终正寝,有化名“解组”(意即解剖分析组庵)者,戏撰一挽联云:

  混之为用大矣哉,大吃在喝,大摇大摆,命大福大,大到院长;

  球的本领滚而已,滚来滚去,滚入滚出,东滚西滚,滚进棺材。

  上联用谭延闿语,言其“混”的哲学“为之用大矣”,并以“大吃大喝”斥其铺张腐化,以“大摇大摆”责其专横骄奢。下联用谭延闿的诨号为喻,将其所“混”的一生,形容为像球一样“滚来滚去,滚入滚出”,既形象而又谐趣。

  联语嵌“混球”二字,以俗语讽之,让人解颐,并将“大”、“滚”二字排比重复,亦嘲亦詈,传诵一时。