帖子列表
-
[原创]由客家人的母语是粤语,粤人的母语是客...
火德 发表于: 2007-05-05,
母语(特指家庭成员间沟通所使用的语言)是粤语,但被列为客家人的,就个人而言,典型的是王力、孙中山。就群体而言,典型的是台湾的福佬客(仍被人认为其是客家人,是被闽南人汉化而群体失...
-
[转载]客家话基本特征(通俗判断版本)...
火德 发表于: 2007-05-05,
客家话基本特征(通俗判断版本)(2004-10-26 17:45)作者 yanxiuhong -------------------------------------------------------------------------------- 客家话基本判别特征(...
-
[原创]江西省寻乌客家话的特点...
火德 发表于: 2007-05-05,
听江西赣州电视台的寻乌客家话播报,发现寻乌客家话的一些特点,现在和梅县(县城)客家话和我老家防城港客家话作个比较。 江西省寻乌客家话的特点 一、声母: 1、客、气 k——梅县...
-
广东连平县客家话声韵特点
火德 发表于: 2007-05-05,
一、韵母: 1、高、讨:ao韵。同客家方言代表梅县客家话,但梅县北部乡镇读O韵。 2、头、走、口:oi韵。梅县话读eu韵。 二、声调: 行、鞋,第一声。梅县话读第二声。...
-
涠洲岛的客家话
火德 发表于: 2007-05-05,
简单点地说,和《桂南的客家话》中防城港客家话是差不多的,只是涠洲“到、号”和梅县一样读ao韵,防城读o韵。柚子叫“dat bok”,防城叫“dam bok”,稍有差异。初步了解,其他声韵词...
-
“周”字各地不同的读音
火德 发表于: 2007-05-05,
1763 “周、州”等字,普通话念ou韵,梅县话念u韵,粤西、桂南各县客家话多数念iu韵。 资料来源: 梅县客家话,根据 谢永昌 《梅县客家方言志》(暨南大学出版社) 大埔客家话,根据 何耿...
-
“客”字各地不同的读音
火德 发表于: 2007-05-05,
例字 客 开 去 看 梅县 hak hoi hi kon 兴宁 hak hoi hi hon 大埔 kak koi ki k...
-
“回”字各地不同的读音
火德 发表于: 2007-05-05,
例字 杯 倍 肥 美 每 尾 回 非 费 位 梅县 bi pi pi ...
-
[原创]“话你知”与“讲你知”...
火德 发表于: 2007-05-05,
普通话中表告诉这一意思,最常用的是“告诉”、“讲”和“说”,在两广方言中的表达各有不同。 “话你知”是广州粤语、香港粤语、梅州客家话的说法。 “讲(分)你知”是广西南部...
-
[转载]兴宁客家话拼音方案
火德 发表于: 2007-05-05,
根据《兴宁县志》 客家方言是我国汉语七大方言之一。它与北方方言相似,是从北方语言演变而成的。客家祖先原居住在中原一带,因战乱历经了东晋、唐末、以及宋、元、明三个时期...
-
各地客家话拼音方案帖子收集
火德 发表于: 2007-05-05,
梅县客家话拼音方案 http://www.kjwhsky.com/topic.asp?topic_id=2398 兴宁客家话拼音方案 http://www.kjwhsky.com/topic.asp?topic_id=13208 防城港客家话拼音方案 http...
-
[转载]客家话之间的互通性
火德 发表于: 2007-05-05,
客家方言内部有相似的一面,也有差异巨大的地方。包括梅县话、惠阳话、四县话等在内的75%(以使用人口计)的客家话可以共通。这75%的客家话也称为主流客家话,包括: *广东梅州各县(...
-
[转载]客家话的划分
火德 发表于: 2007-05-05,
大陆客家话大体上可划分为以下部分(片) : 1、粤台片 ——嘉应小片 ——兴华小片 ——惠新小片 ——韶南小片 2、粤中片 3、 粤北片 4、 东江本地片 5、 潮汕片 6、 潮...
-
《中国语言地图集》:使用客家话者3500万...
火德 发表于: 2007-05-05,
1988年版《中国语言地图集》:使用客家话者3500万 按人数多寡排序: 1、官话:66224万 2、吴语:6975万 3、闽语:5507万 4、晋语:4570万 5、粤语:4021万 6、客家话:3500万 7、赣语:3127...
-
石城客家话声韵系统
火德 发表于: 2007-05-05,
石城客家话声韵系统 1、声母16个(不含零声母):b p m f v z c s d t n l g k ng h 例字: b 波、爸 p 怕、簿 m 马、摸 f 花、货 v 万、滑 z 载、借 c 才、齐 s 社、修 d 端、打 t...
-
[原创]客家话的e韵与ei韵
火德 发表于: 2007-05-05,
大埔客家人 何耿镛《客家方言语法研究》提到,大埔话极少有直接以e韵作韵母的,e韵单独作韵母只用在口语中,如me。《客家话语法研究》P100 但防城港以e直接作韵母则相当普遍。 如...
-
[原创]防城港客家话遗失了不少文白两读音中...
火德 发表于: 2007-05-05,
防城港客家话遗失了不少文白两读音中的白读音,多数精简为一个声韵。 如梅县话放、飞等字有文白两读, 梅县 防城港 放biong/fong fong 飞bi/fi fui 发bot/f...
-
[原创]客家话的ri音字与r声母
火德 发表于: 2007-05-05,
普通话读ri的字很少,常见的只有“日”字,而大埔客家话读ri的字则多得多。 ri1:医、衣、依 ri2:移、伊、夷、矣 ri3:椅、异 ri4:易、意、以 普通话卷舌韵的“儿、而”两字,大埔客家...
-
兴宁客家话的特点
一、声母方面: 1、广东各地大多数客家话古精组和古知照组声母基本上都合并为一套塞擦音和擦音,但兴宁话则保存了庄(照二)、章(照三)的区别。古知、章组读,而精、庄组读。例如: <...
-
[原创]粤西桂南客家话的“埋西/埋嘢”来源...
粤西和桂南多数客家话把“什么”说成“埋西”或“埋嘢”,有时更干脆简为一个字“埋”,如“做埋”(干什么)。这两个疑问代词“埋西”和“埋嘢”,应该是在粤东客家话(如丰顺客家话)“...